{"id":59411,"date":"2024-10-17T11:33:48","date_gmt":"2024-10-17T09:33:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvariat-vodnik.si\/?post_type=product&#038;p=59411"},"modified":"2025-01-09T10:40:42","modified_gmt":"2025-01-09T09:40:42","slug":"silmarillion-j-r-r-tolkien","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvariat-vodnik.si\/?product=silmarillion-j-r-r-tolkien","title":{"rendered":"Silmarillion, J. R. R. TOLKIEN"},"content":{"rendered":"<p>Temeljno besedilo Tolkienovega Srednjega sveta in kultni predhodnik Gospodarja prstanov.<\/p>\n<p><strong>Knjiga, ki je dolgo \u010dakala na izid<\/strong><\/p>\n<p>Pred Gospodarjem prstanov je bil \u2026\u00a0<em>Silmarillion<\/em>. Kompleksno grajena mitologija in svojevrstna predzgodba o ustroju Srednjega sveta oziroma Arde se je v domi\u0161ljiji o\u010deta sodobne fantazijske knji\u017eevnosti J. R. R. Tolkiena porajala \u017ee ob zaklju\u010devanju\u00a0<em>Hobita<\/em>. A na \u017eeljo svojega zalo\u017enika se je Tolkien, \u0161e preden je bil\u00a0<em>Silmarillion<\/em>\u00a0kon\u010dan, posvetil povesti o tretji dobi, ki je nato prerasla v\u00a0<em>Gospodarja prstanov<\/em>. Obse\u017ena, petdelna kronika Arde je tako \u010dakala na bolj\u0161e \u010dase in prvo objavo do\u017eivela \u0161ele po Tolkienovi smrti, ko je njegov sin zbral in uredil o\u010detova besedila.<\/p>\n<p><strong>Novi prevod<\/strong><\/p>\n<p>Knjiga, ki jo je avtor sam \u0161tel za nelo\u010dljivi del svoje osrednje mojstrovine, je bila v sloven\u0161\u010dino \u017ee prevedena, novi prevod Sergeja Hvale pa bo lastna imena in poimenovanja poenotil s posodobljenim prevodom\u00a0<em>Hobita<\/em>\u00a0in pravkar izdanim prevodom\u00a0<em>Gospodarja prstanov.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Temeljno besedilo Tolkienovega Srednjega sveta in kultni predhodnik Gospodarja prstanov. Knjiga, ki je dolgo \u010dakala na izid Pred Gospodarjem prstanov je bil \u2026\u00a0Silmarillion. Kompleksno grajena mitologija in svojevrstna predzgodba o ustroju Srednjega sveta oziroma Arde se je v domi\u0161ljiji o\u010deta sodobne fantazijske knji\u017eevnosti J. R. R. Tolkiena porajala \u017ee ob zaklju\u010devanju\u00a0Hobita. A na \u017eeljo svojega [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":59413,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_brand":[],"product_cat":[16,36,18],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-59411","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-katalog-knjig","7":"product_cat-leposlovje-nove-knjige","8":"product_cat-nove-knjige","10":"first","11":"instock","12":"taxable","13":"shipping-taxable","14":"purchasable","15":"product-type-simple"},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvariat-vodnik.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product\/59411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvariat-vodnik.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvariat-vodnik.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvariat-vodnik.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/59413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvariat-vodnik.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=59411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvariat-vodnik.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_brand&post=59411"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvariat-vodnik.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_cat&post=59411"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvariat-vodnik.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_tag&post=59411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}